![]() |
Are You a Third Culture Child?
As parents of third culture children, you are aware of their special needs as they grow up in a multicultural environment. • Your parents are from two different countries? Yes / No Example Your language skills • Your mother tongue is not the language of the country you grew up in? Yes / No Example: Carlos Ghosn speaks five languages - Arabic, French, English, Portuguese and Spanish. • You are open to changes, comfortable in culturally ambiguous situations? Yes / No A survey of American subjects shows that "third culture children" are four times as likely as others to earn a Bachelor’s degree. They tend to work in highly paid positions. 90% report feeling they understand other cultures/peoples better than the average American. • At times you have felt out of sync with your peers? Yes / No 90% of "third culture children" feel out of sync with their peers. Your core identity: global nomad • Asked where you are from, you tend to quote a long list of places. Parents of Third Culture children
Your multinational/multicultural experience
• As a child, you grew up in one or more foreign countries? Yes / No
• As a teenager, you grew up in one or more foreign countries? Yes / No
• You attended a bilingual or international school? Yes / No
• You attended college/university in a foreign country? Yes / No
Carlos Ghosn was born in Brazil in a family hailing from Lebanon. When he was six his mother moved back to Beyrouth, where he attended Jesuit primary and high school. He graduated from Polytechnique and Ecole des Mines, two reputed higher education establishments in France. After a professional debut in France he moved to Brazil then to the United States. He is famous for having masterfully re-structured the Japanese automobile firm Nissan and is currently CEO of the French group Renault.
• Your parents do not share the same mother tongue? Yes / No
• You are bilingual, trilingual or fluent in several languages? Yes / No
Your multicultural assets
• You expect people from different cultures/countries to show different behaviors,
have different attitudes and values? Yes / No
• You are attuned to the cultural characteristics of people you meet? Yes / No
On the negative side
• You sometimes experience a sense of rootlessness? Yes / No
• You miss the friends you had to say goodbye to, the places that felt like home? Yes / No
• You feel especially at ease with people who have a multicultural life-history.
• You do not fully identify with the culture of your parents’ country or that of the countries you lived in.
Rather, you claim to belong to all of them and feel you are culturally unique.
If you replied "yes" to most of the above items, you are definitely a "third culture child," the "primary" culture being that of your parents while the "secondary" is that of the countries you grew up in. Your own is a product of those various influences and of the way you have balanced them. The phrase "third culture child" was coined in the sixties by the American sociologist Ruth Hill Useem.
You may find that they are more mature than their counterparts “back home,” yet it may take them longer to become adults. They may feel the urge to “settle down” or they may feel restlessness, an urge to be constantly on the move.
Returning to the country of their parents is typically a stressful time: Your child may feel he is a stranger, a "hidden immigrant," as he seems to have little in common with his peer group’s lifestyles, interests and values, with all the accompanying feelings of isolation and loneliness.
Other crucial moments are:
• any transition from one country to another – grieving for friends who stay behind, grieving for an environment that felt truly home;
• deciding where to go to college, selecting a career.
Through a positive construction of their perceived marginality, these "cultural chameleons" can come to acknowledge that they have "movable roots" (as Anaïs Nin wrote). Their sense of belonging and identity is no longer constricted by a choice between "this or that country" but results in constructively embracing BOTH TOGETHER.